Guia do Painel de Gravação

Como fazer um pedido de Locução Off

A Locução Off é a gravação da voz, sem trilha musical nem efeitos. Ela é indicada quando você vai editar o áudio depois ou precisa apenas da interpretação do locutor. O pedido é feito em Pedir Off, na área do cliente.

Atualizado em 03 de outubro de 2026 · Equipe A Locução

Antes de começar

Tenha cadastro completo, créditos de Off e um roteiro revisado. Ouça as demos para escolher o locutor e confira a disponibilidade antes de enviar.

Passo a passo

PASSO 01

Abra Pedir Off

Entre em Painel de Gravação, abra o menu Pedir e selecione Pedir Off. A tela mostra Novo Pedido de OFF.

PASSO 02

Identifique o pedido e escolha o tipo

Preencha Título do Pedido (Identificação) com um nome fácil de reconhecer, por exemplo Campanha de inauguração. Para uma propaganda, selecione Comercial. A opção Vinheta é destinada a esse tipo de peça, com regras próprias.

PASSO 03

Escolha o estilo e o locutor

Selecione o estilo de voz adequado, como Padrão, Impacto, Jovem, Varejo ou Institucional. Em Escolha seu locutor, selecione a voz que você ouviu nas demos. Confira observações e horários: o painel receber pedidos a qualquer hora não significa que todo locutor esteja gravando naquele momento.

Identificação do pedido, tipo Comercial ou Vinheta, estilos de voz e seleção do locutor no formulário de Off.
Identificação do pedido, tipo Comercial ou Vinheta, estilos de voz e seleção do locutor no formulário de Off.
PASSO 04

Insira o roteiro e as orientações

Cole somente o conteúdo que deve ser falado em Texto do pedido. Em Texto guia para o Locutor/Produtor, explique pronúncias, ritmo e observações. Use Arquivos Guias para referências complementares; o roteiro principal deve continuar no campo de texto. Há também a opção Gravar Áudio para uma referência de pronúncia.

Campos de roteiro, arquivos de referência e texto guia no formulário de Off. As orientações ficam separadas do texto a ser narrado.
Campos de roteiro, arquivos de referência e texto guia no formulário de Off. As orientações ficam separadas do texto a ser narrado.
PASSO 05

Revise e confirme o pedido

Confira o locutor, o estilo, o texto, as referências e a estimativa de créditos. Leia as condições e, se estiver tudo certo, use Aceito os Termos e Condições de Uso e Confirmo este Pedido. Depois acompanhe em Meus Pedidos.

Quanto custa e quantos créditos usar?

Um crédito de Locução Off custa R$ 11,90. Para comerciais, cada fração contempla até 40 segundos, conforme as condições do painel. Um roteiro mais longo pode consumir mais créditos; revise a estimativa antes de confirmar. A cobrança pode ser conferida pela duração efetiva da gravação.

Cuidados antes de enviar

  • Envie um texto comercial por pedido e defina o estilo antes da gravação.
  • Revise nomes, preços, números e datas. Alterar o texto depois da entrega pode exigir outro pedido.
  • Escreva o roteiro no campo Texto do pedido, mesmo quando anexar referências.

Se você precisa do anúncio pronto com música e efeitos, siga o tutorial de pedido de Spot Comercial.

Perguntas frequentes

Off inclui trilha e efeitos?

Não. Off é a voz gravada sem trilha e efeitos. Para o anúncio finalizado, escolha Produção.

Posso anexar o roteiro em Word ou imagem?

Coloque o roteiro no campo Texto do pedido. Arquivos Guias servem para referências e não substituem o texto que deve ser narrado.

Posso mudar o locutor depois da entrega?

Escolha e confira o locutor antes de confirmar. Trocar a voz ou o estilo após a entrega pode exigir um novo pedido cobrado, conforme os termos.

Guia elaborado a partir das telas e dos termos do painel consultados em 03/10/2026. Os nomes e as condições podem mudar. Consulte Informações → Termos de Uso na área do cliente antes de confirmar pedidos ou pagamentos.

SuporteWhatsApp · seg–sex, 08h–18h